Thuật ngữ Mononogatari

Phần này được lấy dẫn chứng trong phim.

Tắc Nhãn (塞眼, Saenome)Thuộc thẩm quyền của cục trừ tà - bộ phận ứng phó với hi nhân và của chính phủ Nhật Bản. Họ là những chuyên gia giám sát các phó tang thần. Những người mượn sức mạnh từ tắc chi thần (thần bảo vệ ranh giới giữa thường thế và hiện thế) và được tắc thần (thần thờ ở ngõ xóm, ngã tư đường ngăn tà ma) lựa chọn và mang trong mình một sức mạnh nào đó.Hi Nhân (稀人, Marebito)Là cách gọi những linh hồn từ thế giới khác. Hi nhân hầu như là những kẻ bị thần linh bắt cóc. Thỉnh thoảng, chúng bị lạc vào thế giới con người. Chúng là một sự tồn tại tâm linh, có đặc điểm là sẽ ám vào các đồ vật cổ xưa và từ đó biến thân thành phó tang thần.Phó Tang Thần (付喪神, Tsukumogami)Vật thành tinh. Những sự tồn tại bắt nguồn từ hi nhân. Những phó tang thần thuộc vào trường hợp đặc biệt được thả tự do ở mức độ cho phép. Sức mạnh đặc biệt của họ là thay đổi bản thân dựa theo hình dạng gốc.